Những người sống sót ở Hiroshima cảnh báo những nhà lãnh đạo G7 về việc sử dụng bom hạt nhân.

Hi-rô-si-ma, Nhật Bản – “Trông nó giống như ánh sáng màu cam rực rỡ, giống như ánh bình minh đầu tiên trong năm,” Sadae Kasaoka nói, nhớ lại khoảnh khắc quả bom hạt nhân đầu tiên từng được Mỹ thả xuống thành phố Hiroshima của Nhật Bản.

Bây giờ đã 90 tuổi, ông mới 12 tuổi vào ngày tháng 8 khi Thế chiến thứ hai kết thúc, nhưng ông vẫn nhớ rất rõ.

Sadae đang ở nhà một mình với bà ngoại. Khi vụ nổ xảy ra, anh ta bị đẩy vào tường bởi sức mạnh tuyệt đối của vụ nổ và bị bao phủ bởi những mảnh kính vỡ. Cả hai sau đó chạy trốn đến một nơi trú ẩn không kích để đảm bảo an toàn.

Sadae ngừng lại, giọng run run khi tiếp tục hồi tưởng lại những sự kiện ngày 6/8/1945. “Một người hàng xóm nói với chúng tôi rằng cả thị trấn đang bốc cháy”, cô kể.

Trong nhiều giờ, anh không biết liệu cha mẹ mình có sống sót hay không. Khi anh trai đưa xác cha về nhà, ông vẫn còn sống nhưng bị bỏng nặng đến mức không thể nhận ra.

“Anh ấy toàn màu đen. Mắt nó lồi ra ngoài. Cuối cùng, tôi nhận ra anh ấy qua giọng nói của anh ấy. Anh ấy nói ‘Cho tôi nước’. Và anh ấy yêu cầu tôi đi tìm mẹ tôi,” Sadae nói với một tiếng thở dài. “Có người nói với tôi rằng bạn không nên cho họ uống nước, vì vậy tôi đã không đưa nước cho anh ấy, nhưng đó là điều tôi thực sự hối hận.”

Cha của Sadae qua đời hai ngày sau đó. Ngày hôm sau, anh ta phát hiện ra rằng mẹ mình đã bị giết và bị thiêu sống cùng với nhiều nạn nhân khác.

Số người chết chính xác do bom uranium vẫn chưa rõ ràng cho đến ngày nay, với khoảng cách lớn giữa ước tính thấp nhất và cao nhất. Thành phố Hiroshima báo cáo rằng vào cuối năm 1945, có tới khoảng 140.000 người – trong tổng số dân số 350.000 người – đã chết trong chính vụ nổ hoặc do ảnh hưởng của nhiễm độc phóng xạ cấp tính. Hầu hết họ là thường dân.

Vài ngày sau, vào ngày 9 tháng 8, một quả bom plutonium thậm chí còn lớn hơn đã được thả xuống Nagasaki – cách Hiroshima khoảng 400 km (248 dặm). Theo Chiến dịch quốc tế xóa bỏ vũ khí hạt nhân (ICAN) từng đoạt giải Nobel Hòa bình, khoảng 74.000 người khác đã thiệt mạng ở đó vào tháng 12 năm 1945. Nhiều người trong số những người sống sót đã mắc các bệnh mãn tính.

Quả bom nguyên tử đầu tiên và quả bom cuối cùng từng rơi xuống dân thường, các cuộc tấn công vào Hiroshima và Nagasaki thường được coi là những khoảnh khắc kinh hoàng có một không hai trong lịch sử loài người. Nhưng với việc các quốc gia đang xây dựng năng lực vũ khí và mối đe dọa về các lựa chọn hạt nhân trong cuộc chiến của Nga chống lại Ukraine, nhiều người lo ngại rằng nhân loại không làm đủ để tránh lặp lại. Với hội nghị thượng đỉnh Nhóm Bảy nước (G7) diễn ra tại Hiroshima trong tuần này, một số người sống sót coi đây là cơ hội để nhắc nhở các nhà lãnh đạo thế giới về cái giá phải trả thực sự.

‘Tất cả bạn bè của tôi đều đã chết’

Toshiko Tanaka lớn lên ở Hiroshima. Khi vụ nổ xảy ra, cậu bé sáu tuổi bị bỏng và nhiễm phóng xạ, nhưng đã sống sót một cách thần kỳ.

Ngày nay, người đàn ông 84 tuổi này phải chống gậy để đi lại, nhưng nếu không thì sức khỏe của ông có vẻ rất tốt. Tuy nhiên, những ký ức đau buồn về ngày định mệnh đó sẽ luôn khắc sâu trong tâm trí anh.

Toshiko nhớ đó là một ngày đi học. Trên đường đến lớp, anh ấy và bạn của anh ấy nhìn thấy một chiếc máy bay trên đầu. Khi ai đó hét lên “kẻ thù”, Toshiko nhìn lên bầu trời. Rồi anh nhìn thấy ánh sáng.

“Tôi che mặt theo bản năng,” anh nói và nhớ lại rằng anh đã dùng cánh tay phải để tự bảo vệ mình. Đêm đó anh lên cơn sốt. “Tôi không nhớ nhiều lắm. Tôi bất tỉnh.”

Một trong những ký ức sống động nhất của anh về thời điểm đó là mùi xác chết cháy trong những ngày sau vụ nổ. Chính quyền đã bắt đầu đốt xác của những người đã chết.

“Tôi đã bị tổn thương,” anh nói. “Tất cả bạn bè của tôi ở trường đã chết và trong một thời gian dài tôi không thể nói về những gì đã xảy ra.”

Khi 70 tuổi, Toshiko tham gia một chuyến đi thuyền do tổ chức phi lợi nhuận Peaceboat của Nhật Bản tổ chức, một sáng kiến ​​mời những người sống sót sau bom nguyên tử tham gia hành trình vòng quanh thế giới để kể câu chuyện của họ. Đó là khi cô ấy nhận ra rằng mình phải lên tiếng và cuối cùng chia sẻ lời khai của mình, cô ấy nói.

Hôm nay, ông muốn mọi người biết vũ khí hạt nhân nguy hiểm như thế nào đối với nhân loại và những đau khổ không thể tưởng tượng được mà chúng gây ra. “Tôi muốn các nhà lãnh đạo của chúng tôi nhìn vào những gì đã xảy ra ở Hiroshima và tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra với gia đình bạn, bạn bè của bạn nếu một quả bom rơi xuống họ.”

Toshiko bắt đầu đến Mỹ và học một ít tiếng Anh để kể câu chuyện của mình; anh ấy đã thực hiện 10 chuyến đi như vậy trong bảy năm qua.

Anh ta nói như một “hibakusha” – thuật ngữ tiếng Nhật dành cho những người bị ảnh hưởng bởi vụ đánh bom ở Hiroshima và Nagasaki. Theo thống kê cuối cùng vào năm 2021, ước tính có khoảng 42.000 hibakusha vẫn sống ở Hiroshima, theo Bộ Y tế Nhật Bản. Độ tuổi trung bình vào thời điểm đó là 84. Những gì xảy ra ở Hiroshima sẽ sớm trôi qua khỏi ký ức sống.

Một ‘kế hoạch khả thi, đáng tin cậy’ để giải trừ quân bị

Năm 2016, Barack Obama trở thành tổng thống Mỹ đầu tiên ngồi lại với những người sống sót tại Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima trong một chuyến thăm lịch sử. Năm nay, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida đã mời các nhà lãnh đạo G7 đến quê hương của gia đình ông – một hội nghị thượng đỉnh bao gồm một chuyến thăm khác đến công viên, nơi vẫn còn Mái vòm bom nguyên tử, công trình kiến ​​trúc duy nhất còn tồn tại trong khu vực sau năm 1945.

Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, cùng với các nhà lãnh đạo từ Pháp, Đức, Vương quốc Anh, Canada và Ý, sẽ tham gia tưởng niệm những người đã thiệt mạng vào năm 1945. Mặc dù cuộc tấn công vẫn là cuộc tấn công sử dụng vũ khí hạt nhân duy nhất trong lịch sử, ba chuyến thăm G7 các quốc gia có quốc gia riêng của họ, trong khi các quốc gia khác tổ chức trong khu vực của họ.

Daniel Högsta, giám đốc điều hành tạm thời của ICAN, muốn thấy các nhà lãnh đạo G7 cam kết thực hiện một “kế hoạch khả thi và đáng tin cậy” về giải trừ vũ khí hạt nhân, bao gồm một thỏa thuận về cấm vũ khí hạt nhân. “Bất cứ điều gì ít hơn thế sẽ là xúc phạm đến hibakusha,” anh nói với Al Jazeera. “Đó cũng sẽ là một thất bại của lãnh đạo.”

Đối với Toshiko, chuyến thăm không thể quan trọng hơn vào thời điểm mà một số người nói rằng thế giới đang tiến gần đến chiến tranh hạt nhân hơn so với những thập kỷ trước.

“Tôi muốn họ thực sự chú ý đến những gì xảy ra khi bạn sử dụng vũ khí hạt nhân,” ông nói. “Có một cuộc chiến ở Ukraine ngay bây giờ và hội nghị thượng đỉnh này không phải là nơi bạn chuẩn bị quân sự.” Anh ấy muốn cuộc gặp này là để tìm một con đường trở lại hòa bình.

Khi đi bộ qua Công viên Tưởng niệm Hòa bình, Toshiko chia sẻ rằng khi còn nhỏ, cô thường bơi ở sông Motoyasu giữa công viên và Mái vòm bom nguyên tử mang tính biểu tượng, nơi từng là một phần của Phòng triển lãm – Phòng xúc tiến công nghiệp tỉnh Hiroshima.

Nhưng anh ấy không thích đến khu vực đó nữa. Nó nhắc nhở anh rằng nó đã từng là trung tâm nhộn nhịp của Hiroshima. “Rồi đột nhiên nó biến mất,” anh nói, giải thích về cảm giác khó chịu mà anh cảm thấy khi ở đó lúc này.

Tuy nhiên, ông cho rằng điều quan trọng là thế giới phải biết điều gì đang xảy ra ở nơi này. Đồng nghiệp hibakusha Sadae của anh ấy cũng vậy, người hiện đang thuyết trình tại Bảo tàng Tưởng niệm Hòa bình gần đó. “Vũ khí hạt nhân không nên tồn tại, chúng không nên được chế tạo và đó là lý do tại sao chúng tôi đang lên tiếng”, ông trả lời khi được hỏi về thông điệp gửi tới các nhà lãnh đạo thế giới đến thành phố của mình.

Ngày 6 tháng 8 năm 1945 không chỉ làm thay đổi thành phố Hiroshima và ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng trăm nghìn người sống sót. Nó cũng đã thay đổi thế giới.

Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc với sự đầu hàng chính thức của Nhật Bản vào ngày 2 tháng 9 năm đó, gần 80 năm trước. Nhưng nỗi kinh hoàng của những gì đã xảy ra và sự nguy hiểm của chiến tranh hạt nhân ngày càng trở nên rõ ràng – đặc biệt là đối với những người nhớ lại một trong những ngày đen tối nhất trong lịch sử.

Taro Irei, James Bays và Brendan Ager đã đóng góp vào báo cáo này.