Đấu vật Ấn Độ đối đầu với lạm dụng tình dục: “Đây chính là văn hóa của chúng tôi”

Đô vật Olympic Vinesh Phogat và đồng nghiệp của mình đang phản đối chủ tịch Liên đoàn đấu vật Ấn Độ Brijbhushan Sharan Singh và các quan chức khác vì cáo buộc quấy rối tình dục nữ đô vật trong hơn một thập kỷ. Được dẫn đầu bởi Phogat, các đô vật đã xuống đường ở trung tâm Delhi yêu cầu loại bỏ Singh và đưa ra các yêu cầu khác. Tuy nhiên, cuộc biểu tình đã bị cảnh sát xử lý, và các vận động viên phải đối mặt với sự phản đối của chính quyền và các quan chức thể thao. Trong khi đó, các đô vật nữ từ lâu đã phàn nàn về quấy rối tình dục trong môn thể thao của họ, nhưng nhiều người vẫn không muốn nói ra vì sợ bị đối xử bất công.

Vinesh Phogat, trái, và Sangita Phogat đấu vật khi họ tham gia cuộc biểu tình phản đối Chủ tịch Liên đoàn đấu vật Ấn Độ Brijbhushan Sharan Singh và các quan chức khác ở New Delhi, Ấn Độ [File: AP Photo]

New Delhi, Ấn Độ – Đô vật Olympic Vinesh Phogat chắp hai tay và bắt chước cách ôm cháu gái mới sinh khi kể lại “điểm kích hoạt” khiến anh quyết định lên tiếng phản đối quấy rối tình dục các nữ đô vật ở Ấn Độ.

“Tôi bắt đầu nghĩ về anh trai mình [now 9-year-old] một cô con gái đã bắt đầu đấu vật,” Phogat, 28 tuổi, nói với Al Jazeera, tại một buổi lễ ngồi xuống ở thủ đô New Delhi của Ấn Độ.

“Bằng cách nào đó chúng tôi đã xoay sở để chiến đấu, chúng tôi đã chiến đấu và đạt đến một cấp độ nhất định trong trò chơi này. Nhưng đẩy cô ấy và những cô gái khác vào chuyện này khi chúng tôi biết nó tồi tệ như thế nào… tôi không thể.”

Đã gần ba tuần kể từ khi một số đô vật Ấn Độ – vận động viên Olympic và nhà vô địch thế giới – xuống đường ở trung tâm Delhi để yêu cầu loại bỏ và bắt giữ chủ tịch Liên đoàn đấu vật Ấn Độ (WFI), Brij Bhushan Sharan Singh, vì bị cáo buộc quấy rối tình dục. vận động viên nữ trong hơn một thập kỷ.

Bảy đô vật nữ, trong đó có một trẻ vị thành niên, đã đệ đơn kiện anh ta lên cảnh sát; cáo buộc anh ta theo dõi, chạm vào họ với mục đích tình dục, đưa ra những bình luận về tình dục và “xúc phạm sự khiêm tốn của họ”.

Theo các bản tin, hai đô vật cáo buộc rằng Singh đã chạm vào ngực và bụng của họ với lý do kiểm tra hơi thở của họ nhiều lần. Anh ta bị cáo buộc đã làm điều đó trong các nhà hàng, tại các giải đấu và tại văn phòng WFI.

Các đô vật muốn cảnh sát điều tra kỹ lưỡng, theo họ, điều này chỉ có thể xảy ra nếu Singh – người đang phục vụ nhiệm kỳ thứ sáu với tư cách là nghị sĩ của Đảng Bharatiya Janata (BJP) cầm quyền và là chủ tịch WFI từ năm 2012 – bị bắt.

Singh đã phủ nhận tất cả các cáo buộc và từ chối dừng lại.

“Nếu họ có thể chứng minh dù chỉ một lời buộc tội, nếu họ có video, nếu tôi đã liên lạc với bất kỳ ai, nếu họ có bằng chứng, tôi sẵn sàng bị treo cổ”, anh nói.

Ông tuyên bố cuộc biểu tình có động cơ chính trị và không nêu tên, cho biết các chiến binh được hỗ trợ bởi các chính trị gia và nhà công nghiệp đối lập.

Các cuộc biểu tình ban đầu bắt đầu vào ngày 18 tháng 1, khi khoảng 30 đô vật Ấn Độ – cả nam và nữ – bắt đầu biểu tình ngồi ở Delhi để chống lại Singh sau khi các đô vật khiếu nại quấy rối tình dục. Họ nghiêm túc duy trì cuộc biểu tình của mình là phi chính trị, không cho phép bất kỳ chính trị gia nào ngồi cùng họ.

Ba ngày sau, họ ngừng phản đối sau khi được bộ trưởng thể thao Anurag Thakur đảm bảo rằng một Ủy ban Cảnh giác đã được thành lập để điều tra các cáo buộc chống lại người đứng đầu WFI. Thakur cũng cho biết tất cả các hoạt động của WFI đã bị đình chỉ và Singh đã được yêu cầu “bước sang một bên” cho đến khi cuộc điều tra kết thúc.

Tuy nhiên, trong khi kết quả của ủy ban đã được đệ trình lên bộ thể thao, chúng vẫn chưa được công bố và các đô vật đã trở lại đường phố vào ngày 23 tháng Tư.

Vào ngày 25 tháng 4, bộ thể thao cho biết “phát hiện chính” của ủy ban là WFI không có ủy ban khiếu nại nội bộ, theo yêu cầu của pháp luật. Bộ đã không giải quyết các cáo buộc chống lại Singh và kể từ đó, ông đã trở lại để chủ trì giải vô địch đấu vật quốc gia.

Cùng ngày, đô vật đã nộp đơn lên Tòa án Tối cao để buộc các cơ quan chức năng đăng ký Báo cáo thông tin đầu tiên, làm cơ sở cho cuộc điều tra. Cảnh sát đã đăng ký hai FIR ba ngày sau đó.

Prerna Singh, luật sư chuyên xử lý các vụ tấn công tình dục trẻ vị thành niên, cho biết quy trình được pháp luật quy định rất rõ ràng và chặt chẽ.

“Việc đăng ký FIR ngay lập tức, bắt giữ bị cáo trong trường hợp trẻ vị thành niên, sau đó là thẩm vấn và nộp bản cáo trạng. Những gì các đô vật yêu cầu là quyền của họ,” anh nói với Al Jazeera.

Vinesh Phogat của Ấn Độ ăn mừng với huy chương vàng
Phogat với huy chương vàng hạng 53kg tự do nữ Khối thịnh vượng chung năm 2022 [File: Jason Cairnduff/Reuters]

Phogat, người đã giành huy chương vàng Đại hội thể thao Khối thịnh vượng chung lần thứ ba liên tiếp vào năm 2022, đã dẫn đầu một lĩnh vực có khoảng 20 đến 25 người cùng với huy chương đồng Olympic Tokyo Bajrang Punia và huy chương đồng Olympic Rio Sakshi Malik – với sự nghiệp của họ đang bị đe dọa .

Tất cả các võ sĩ phản đối đã rút khỏi loạt trận xếp hạng và giải đấu và một số đã đe dọa trả lại các huy chương do chính quyền bang trao tặng.

Phogat cho biết những người biểu tình đã bị cảnh sát xử lý – kể cả vào ngày 4 tháng 5, khi cảnh sát cố gắng ngăn cản họ mang giường gấp để ngủ vì vỉa hè và đệm của họ bị ướt do mưa lớn.

Tuy nhiên, bất chấp sự cống hiến của họ, họ đã chiêu mộ được một nhân vật quyền lực ở Singh, người có mối quan hệ lâu dài và sâu sắc với đảng cầm quyền.

nông dân Ấn Độ
Các đô vật Ấn Độ Vinesh Phogat, Bajrang Punia và Sakshi Malik phát biểu tại một cuộc họp báo ở New Delhi [File: Adnan Abidi/Reuters]

‘Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có một yêu cầu dễ dàng’

Đấu vật được cho là môn thể thao Olympic thành công nhất của Ấn Độ. Trong 75 năm kể từ khi Ấn Độ giành được độc lập, Ấn Độ đã giành được 21 huy chương Olympic ở các môn thể thao cá nhân, sáu trong số đó do các đô vật giành được.

Hầu hết các đô vật đều xuất thân từ các làng quê, nhiều người trong số họ xuất thân từ các gia đình nghèo khó. Và hầu hết trong số họ đến từ Haryana, một khu vực nông nghiệp và có tính gia trưởng sâu sắc với tỷ lệ phụ nữ giết thai nhi và giết người vì danh dự cao.

Các vận động viên nữ từ lâu đã phàn nàn về quấy rối tình dục trong môn thể thao của họ, mặc dù họ không muốn nói ra.

“Nhiều vận động viên đã nói với tôi về việc bị bóc lột đủ kiểu, nhưng họ không muốn công khai khi đang ở đỉnh cao”, luật sư và nhà hoạt động thể thao Saurabh Mishra nói với Al Jazeera.

“Tìm kiếm sự giúp đỡ không phải là hiếm – tài chính, tình dục,” Mishra nói thêm. “Theo quan điểm của tôi, thủ phạm lớn nhất là các quan chức liên đoàn thể thao điều hành các khu vực của họ.”

Phogat cho biết một số trường hợp quấy rối tình dục đã được báo cáo trong quá khứ, nhưng Singh đã xoay sở để giảm cáo buộc hoặc ngăn người khiếu nại chạy lại.

Mới đây, Phogat cho biết, anh nhận được điện thoại từ một nữ đô vật trẻ đến từ một bang ở miền đông Ấn Độ.

“Họ đã viết thư khiếu nại lên WFI về việc bị huấn luyện viên quấy rối tình dục. Huấn luyện viên đã bị đình chỉ trong 10 ngày, nhưng đã trở lại sau bảy ngày với tư cách là huấn luyện viên trưởng. Đây là văn hóa [of the WFI]. Nếu cái đầu tự nó như vậy, thì hành động của nó đối với những người khác là gì?” anh ấy nói.

Các đô vật phản đối từ chối chia sẻ tên của người phụ nữ đã phàn nàn vì chi tiết về vụ quấy rối tình dục có thể khiến những người sống sót bối rối, họ cũng không cho phép cô gái đó lên tiếng.

“Nền tảng, ngôi làng chúng tôi đến từ đó, mọi người không được giáo dục nhiều ở đó. Và [the girls] đã phải ở lại đó. Họ không thể chuyển đến London hoặc [Mumbai]. Nếu tên của họ không được biết đến, việc bước ra khỏi nhà có thể rất khó khăn,” Phogat nói.

Nhưng các đô vật ngôi sao bảo vệ nạn nhân và mạo hiểm sự nghiệp của chính họ bằng cách đảm nhận không chỉ một người quyền lực mà còn bằng cách mở rộng vương quốc.

BJP, thường nhanh chóng tuyên bố thành công của các vận động viên Ấn Độ là kết quả của kế hoạch thể thao của Thủ tướng Narendra Modi, đã phớt lờ các cuộc biểu tình.

Singh là một nhân vật nặng ký lâu năm của BJP đến từ Uttar Pradesh, có ảnh hưởng đáng kể ở bang đông dân nhất Ấn Độ, nơi bầu ra 80 trong số 543 nhà lập pháp của bang.

Thường được gọi là “Bahubali” (người đàn ông mạnh mẽ), Singh, theo nhiều người, được miễn trừ khỏi quyền lực tài chính, ảnh hưởng chính trị và danh tiếng của mình.

Bị buộc tội có liên quan đến vụ phá hủy nhà thờ Hồi giáo Babri vào năm 1992, anh ta có tiền án từ những năm 1990 khi anh ta bị bỏ tù vì giúp đỡ đồng bọn Dawood Ibrahim. Anh ta vẫn còn bốn vụ án hình sự đang chờ xử lý chống lại anh ta, bao gồm cướp tài sản, cố ý giết người và thanh toán bất hợp pháp liên quan đến bầu cử.

Trong các cuộc phỏng vấn để chọn kênh kể từ khi các cuộc biểu tình ngồi bắt đầu vào tháng Tư, Singh đã trả lời bằng những lời bác bỏ và phản bác.

Trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình, khi được hỏi về những cáo buộc quấy rối tình dục, Singh đã đả kích.

“Đầu tiên, họ nói đó là một trăm cô gái, bây giờ, họ nói là một ngàn,” anh nói. “Tôi đã ăn chapati làm bằng shilajit chưa [an aphrodisiac]?”

Các đô vật Ấn Độ Vinesh Phogat, Bajrang Punia và Sakshi Malik phát biểu trong một cuộc họp báo khi họ tham gia một cuộc biểu tình ngồi yêu cầu bắt giữ người đứng đầu Liên đoàn đấu vật Ấn Độ (WFI), người mà họ cáo buộc quấy rối tình dục các cầu thủ nữ
Vinesh Phogat, trái, Bajrang Punia, giữa, và Sakshi Malik tham gia sự kiện ngồi xuống [File: Adnan Abidi/Reuters]

Trong khi đó, sự ủng hộ đối với cuộc biểu tình của các vận động viên và công chúng Ấn Độ dường như đang tăng lên.

Nhiều vận động viên hàng đầu của Ấn Độ, bao gồm nhà vô địch Grand Slam sáu lần Sania Mirza, nhà vô địch Olympic Tokyo Neeraj Chopra, và vận động viên cricket Virendra Sehwag đã lên tiếng ủng hộ, và một số chính trị gia, nhà hoạt động nhân quyền và hiệp hội nông dân hiện đã tham gia các cuộc biểu tình của họ.

Vài ngày một lần, xu hướng #IStandWithMyChampions trên Twitter và người hâm mộ cũng như những người ủng hộ trên toàn quốc tổ chức các buổi thắp nến cầu nguyện.

Tại địa điểm biểu tình, giữa các trạm kiểm soát và sự hiện diện dày đặc của cảnh sát, các đô vật biểu tình đã cố gắng duy trì thói quen cơ bản hàng ngày bắt đầu từ sáng sớm với việc chạy bộ và tập thể dục. Nhưng khi bế tắc kéo dài, mối quan tâm của họ tăng lên.

“Đó là một năm quan trọng. Có các trò chơi châu Á [in September], sau đó là vòng loại Olympic. Chúng tôi không nghĩ rằng cuộc chiến của chúng tôi sẽ diễn ra lâu như vậy. Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có một yêu cầu đơn giản và chính phủ sẽ đồng ý [to remove Singh]nhưng chính phủ chưa sẵn sàng thực hiện bất kỳ hành động nào,” Malik, 30 tuổi, nói với Al Jazeera.

“Chúng tôi không biết liệu có ai quan tâm không, [but] chúng tôi sẽ ở đây cho đến khi anh ta bị trừng phạt vì tội ác của mình.

Phogat cho biết những người biểu tình chỉ muốn các quyền cơ bản được tôn trọng.

“Chúng tôi không muốn đánh nhau. Chúng tôi muốn một giải pháp. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng sẽ không có bất kỳ hành vi quấy rối tình dục nào trong đấu vật,” anh ấy nói, trước khi nói thêm, “Thật dễ dàng để nói rằng chúng tôi muốn cái này và cái kia, nhưng không có gì lớn hơn chính trị ở đất nước này.”

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *