Brazil’s iconic Christ the Redeemer statue went dark in solidarity with Real Madrid forward Vinicius Jr. after he was subjected to racial abuse from Valencia fans during a LaLiga match on Sunday. The statue turned off its lights for an hour on Monday as part of a wider condemnation of the incident by the Brazilian government and the football community. Vinicius Jr. later tweeted his appreciation for the support, saying he wanted to inspire and bring more light to the fight against racism. Real Madrid have described the abuse as a “hateful crime” and filed a complaint with Spanish authorities.
Bức tượng Chúa Cứu thế mang tính biểu tượng của Brazil đã tắt đèn để thể hiện sự ủng hộ dành cho tiền đạo Vinicius Jr của Real Madrid sau sự lạm dụng phân biệt chủng tộc từ các cổ động viên Valencia tại Sân vận động Mestalla ở Tây Ban Nha vào cuối tuần.
Những ngọn đèn mang tính biểu tượng của đất nước ở Rio de Janeiro, cùng bang nơi Vinicius Jr được sinh ra, đã bị tắt vào lúc 6 giờ chiều giờ địa phương (15:00 GMT) vào thứ Hai trong một giờ để kết thúc một ngày mà chính phủ Brazil và thế giới bóng đá thống nhất để lên án hành động phân biệt chủng tộc diễn ra tại một trận đấu ở giải VĐQG Tây Ban Nha vào Chủ nhật.
Khu bảo tồn của Tổng giáo phận quản lý tượng đài đã tắt đèn với sự cộng tác của Liên đoàn bóng đá Brazil và Đài quan sát về phân biệt chủng tộc trong bóng đá.
“[This action] là biểu tượng của cuộc đấu tranh tập thể chống phân biệt chủng tộc và đoàn kết với các cầu thủ và tất cả những người phải chịu định kiến trên toàn thế giới”, nhóm này cho biết, theo phương tiện truyền thông Globo của Brazil.
Vinicius Jr sau đó đã viết trên Twitter: “Đen và tuyệt vời. Chúa Cứu thế như thế này ngay bây giờ. Một hành động đoàn kết làm tôi xúc động. Nhưng trên hết, tôi muốn truyền cảm hứng và mang lại nhiều ánh sáng hơn cho cuộc đấu tranh của chúng ta.”
Dòng tweet của anh ấy đã nhận được hơn nửa triệu lượt thích trong vòng vài giờ sau khi đăng.
Đen và tuyệt vời. Chúa Kitô Cứu Thế là như thế. Một hành động đoàn kết làm tôi xúc động. Nhưng trên hết, tôi muốn truyền cảm hứng và mang lại nhiều ánh sáng hơn cho cuộc đấu tranh của chúng ta.
Tôi thực sự đánh giá cao tất cả tình yêu và sự ủng hộ mà tôi đã nhận được trong những tháng gần đây. Cả ở Brazil và thế giới… pic.twitter.com/zVBcD4eF8k
– Vinnie Jr. (@vinijr) 22 Tháng Năm, 2023
[Translation: “Black and imposing. Christ the Redeemer was like this just now. An action of solidarity that moves me. But I want, above all, to inspire and bring more light to our struggle. I am very grateful for all the current of affection and support I have received in recent months. Both in Brazil and around the world. I know exactly who is who. Count on me because the good ones are the majority and I will not give up. I have a purpose in life, and if I have to suffer more and more so that future generations don’t go through similar situations, I’m ready and prepared.]
Vinicius Jr đã nhấn mạnh những gì anh ấy mô tả là “một tập phim đang diễn ra lan rộng khắp một số thành phố ở Tây Ban Nha” sau khi anh ấy là chủ đề của những lời hô hào phân biệt chủng tộc trong trận thua 1-0 của Real tại LaLiga trước Valencia vào Chủ nhật. Trận đấu tạm dừng sau giờ nghỉ khi Vinicius Jr chỉ ra cho trọng tài những người được cho là đã bạo hành anh trên khán đài.
Valencia cho biết cảnh sát đã xác định được người hâm mộ có cử chỉ phân biệt chủng tộc và cá nhân này phải đối mặt với lệnh cấm sân vận động suốt đời từ Mestalla.
Chính phủ Brazil đã kêu gọi các cơ quan quản lý thể thao và Tây Ban Nha vào đầu ngày thứ Hai trừng phạt những người chịu trách nhiệm, trong khi chủ tịch cơ quan quản lý bóng đá thế giới FIFA, Gianni Infantino, bày tỏ sự đoàn kết.
Real Madrid cho biết hành vi phân biệt chủng tộc nhắm vào Vinicius Jr là một “tội ác căm thù” và đã đệ đơn khiếu nại lên Văn phòng Tổng chưởng lý Tây Ban Nha.
Trong một tuyên bố mạnh mẽ, câu lạc bộ của anh ấy cho biết: “Real Madrid CF bày tỏ sự phẫn nộ mạnh mẽ nhất và lên án các sự kiện diễn ra ngày hôm qua đối với cầu thủ Vinicius Junior của chúng tôi.”
“Real Madrid cho rằng một cuộc tấn công như vậy cũng là một tội ác do thù hận, đó là lý do tại sao họ đã đệ đơn khiếu nại tương ứng lên văn phòng tổng chưởng lý, cụ thể là với văn phòng công tố chống lại tội ác do thù hận và phân biệt đối xử, để sự thật có thể được điều tra và trách nhiệm rõ ràng. .”
Trong khi đó, Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez viết trên Twitter: “Không khoan nhượng đối với nạn phân biệt chủng tộc trong bóng đá. Thể thao dựa trên các giá trị của sự khoan dung và tôn trọng. Hận thù và bài ngoại không nên có chỗ trong bóng đá hay trong xã hội của chúng ta.”
Không khoan nhượng đối với phân biệt chủng tộc trong bóng đá.
Thể thao dựa trên các giá trị của sự khoan dung và tôn trọng.
Hận thù và bài ngoại không nên có chỗ trong bóng đá hay trong xã hội của chúng ta.
– Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) 22 Tháng Năm, 2023
Các nhân vật thể thao khác như Kylian Mbappe, Rio Ferdinand, tay đua Công thức 1 Lewis Hamilton cũng lên tiếng ủng hộ tay vợt 22 tuổi Vinicius Jr.
Người đứng đầu LĐBĐ Tây Ban Nha, Luis Rubiales, thừa nhận có thực vấn nạn phân biệt chủng tộc ở bóng đá nước này, nơi “thông cáo báo chí không còn tác dụng”.